主題歌：エンヤ「ありふれた奇跡」

中城加奈（仲間由紀恵）は、四郎（井川比佐志）に翔太（加瀬亮） との結婚は許可できないと言われたことや、それが原因で静江（八千草薫） が貧血を起こしたことで気持ちが混乱し、翔太からの謝罪メールにも返事ができずにいた。
翔太は四郎を責めるが、四郎の意思は変わらない。
加奈に会う勇気が持てないでいた翔太に藤本誠（陣内孝則） は、将来より今を大事にして、今はとにかく加奈に会うべきだとアドバイスをおくる。
誠の言葉を受け、加奈は心配ごとはすべて忘れて、何も知らない初めて会った者同士として会おうと翔太に提案する。
休日、加奈と翔太は公園で初対面の振りをして会うことになった。
ぎこちなさがありつつも、初対面を装ってそれぞれ架空の自分や家族を作り出して会話やデートを楽しむ２人。
すると、加奈が突然、ホテルを予約してあると言い出した。
驚きしばらく沈黙した翔太は、それを断った。
加奈がこれを最後にもう会わないつもりであることを察したのだ。
そんなのは嫌だと走り去る翔太。
戻ると事務所にいた四郎の元へ行き、改めて結婚の意思を告げる翔太だが、四郎も反対の意見は変えない。
そこへボストンバッグを持った重夫（風間杜夫） が現れた。
律子（キムラ緑子） と一緒に暮らすという。
同じ頃、桂（戸田恵子） は加奈に呼び出されホテルへ来ていた。
翔太との関係を聞く桂に加奈は別れたことを告げる。
翌朝、桂は自分の過去の不倫を告白しながら加奈を励ました。
翔太がスーパーから戻ると、誠が訪ねてきていた。
上機嫌で相手をしていた四郎だが、誠が加奈とのことを応援すると発した一言で態度が一変する。
近所の飲食店に場所を移し、話をする翔太と誠。
翔太は自分の気持ちを素直にぶつけた。
その後、加奈にメールを送るが、加奈からは会わないでいようと返事がきた。
重夫に呼ばれ、居酒屋に来た翔太。
厨房では元気よく働く律子を見て笑い合う２人。
一方、加奈もいつも通りに働いていて…